解析：
在故意伤害案件中，若未能获得受害者的谅解，那么法院在判定刑罚时，将会全面权衡各种因素，包括犯罪行为的情节严重程度、实施手段的残忍程度以及对社会所带来的危害后果等等。通常而言，如果犯罪情节较为严重、手段极其恶劣且已经给社会带来了严重的后果，那么法院在判决刑罚时将会更加严厉。
然而，即使被告人积极进行赔偿，但仍无法得到受害者的谅解，那么在量刑过程中，法院或许会对此予以适当的考量，但是其影响力相对于其他因素来说，仍然是比较有限的。而如果被告人既没有进行赔偿，同时也未能获得受害者的谅解，那么法院在判决刑罚时，很有可能会倾向于更为严厉的处罚措施。
法律依据：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
这个伤害罪你要是没能让人家原谅你的话，那法院给你判刑可就得仔细看看你到底犯了什么事儿，怎么干的，有没有对别人造成啥大损失之类的。通常如果你干了大事儿，用了狠毒的手法，给别人带来了很大的伤害，那法院肯定得狠狠地罚你。当然了，如果你主动掏钱赔偿，尽管没得到人家的原谅，在判刑的时候法官可能会稍微给点儿你好处，不过这点影响基本上是微乎其微。但是如果说你连钱都不赔，还得不到人家的原谅，那法官可能就更愿意罚你重些喽。

✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
如果你是个伤害别人的家伙，没能得到人家的原谅的话，那判刑就得看你犯了啥错，用了什么手法给人带来了多大的麻烦等等这些因素来决定。通常来讲，如果你犯的事儿比较大，手段又特别狠毒，还搞出了很严重的后果，那判刑肯定会重一些。不过，就算你积极地赔钱了，但是还是没能让人家原谅你，法官在判刑的时候可能会稍微考虑一下这个因素，但是对结果的影响不会太大。要是你既没有赔钱，也没能让人家原谅你，那法官可能就会觉得你这人太过分了，判刑可能会偏向于重的那一边哦。